翻訳と辞書
Words near each other
・ Historia de un amor (telenovela)
・ Historia de un clan
・ Historia de un cobarde
・ Historia de un gran amor
・ Historia de un Ídolo, Vol. 1
・ Historia de una mujer escandalosa
・ Historia de una noche
・ Historia de una noche de niebla
・ Historia de Una Reina
・ Historia de una soga
・ Historia del bikini
・ Historia del tango
・ Historia destructionis Troiae
・ Historia Ecclesiastica
・ Historia Ecclesie Abbendonensis
Historia general de las Indias
・ Historia Hierosolymitana
・ Historia Histrionica
・ Historia kina w Popielawach
・ Historia Lettica
・ Historia Mathematica
・ Historia medicinal de las cosas que se traen de nuestras Indias Occidentales
・ Historia Musical
・ Historia Musical Romántica
・ Historia Naturalis
・ Historia Naturalis Brasiliae
・ Historia naturalis palmarum
・ Historia Normannis
・ Historia Norwegiæ
・ Historia Nova


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

Historia general de las Indias : ウィキペディア英語版
Historia general de las Indias

''Historia general de las Indias'' (''General History of the Indies'') is the account by Francisco López de Gómara of the Spanish conquest of the Aztec Empire. The first printing was in December 1552, in the workshop of Agustín Millán in Zaragoza, published under the title ''Primera y segunda parte de la Historia General de las Indias con todo el descubrimiento y cosas notables que han acaecido dende que se ganaron hasta el año de 1551. Con la conquista de México de la Nueva España'' (''First and Second Parts of the General History of the Indies, with the Discovery and Notable Events that have Occurred Since They Were Won until the Year 1551. With the Conquest of Mexico of New Spain'')
The work was revised and published with different titles in subsequent years. The Spanish Crown forbade publication in 1556, but it was published in other languages up to 1605. For almost one hundred and fifty years it fell out of publication. Modern editions usually focus on the portion of the text relating to the conquest of Mexico.
==Subsequent editions==
In 1553 the work was republished by the same publisher, and under the same name as the original. Another edition of the work published in the same year was titled ''Hispania Victrix, primera y segunda parte de la Historia General de las Indias con todo el descubrimiento y cosas notables que han acaecido dende que se ganaron hasta el año de 1551. Con la conquista de México de la Nueva España'' (''Hispania Victrix, First and Second Parts of the General History of the Indies, with the Discovery and Notable Events that have Occurred Since it was Won until the Year 1551. With the Conquest of Mexico of New Spain''), published in Medina del Campo, in the house of Guillermo de Millis. In this printing, the work has an introductory letter dedicated to the ''emperador de romanos y rey de España Carlos I de España, señor de las Indias y del Nuevo Mundo'' (''Emperor of the Romans and King of Spain Carlos V, Lord of the Indies and of the New World''):
In 1554 the author added dates, for which reason the release was titled ''"La historia General de las Indias y Nuevo Mundo, con más de la conquista del Perú y de México"'' (''The General History of the Indies and the New World, with More on the Conquest of Peru and Mexico''), published in Zaragoza in the house of Pedro Bernuz.
In the second part, the author added a dedication to ''"muy ilustre señor don Martín Cortés, marqués del Valle"'' (''Very illustrious Don Martín Cortés, marquess of the Valley'') :
(
The book was a success and was translated into Italian, French, and English. It was published in Rome, Venice, Paris and London, with new editions outside of Spain published between 1556 until 1605.
In Spain, the publication of the book was banned by royal decree in 1556, which also ordered confiscation of copies already published.

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「Historia general de las Indias」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.